1
5
The internal control
panel regulates
the temperature,
quantity of steam
and chromotherapy.
Grazie al pannello
di controllo interno
è possibile regolare
quantità di vapore,
temperatura,
cromoterapia.
Nuvola Smart Power:
external professional-standard
steam generator suitable
for large spaces
Nuvola Smart Power:
generatore di vapore
professionale esterno,
adatto per ampie cubature
2
Touch-screen control panel
with backlit icons and
temperature indicator
Pannello di controllo touch
con icone retroilluminate
e indicatore del livello di
temperatura
6
PSF (Power Steam Function):
the innovative ventilation
management system
minimises temperature
layering
PSF (Power Steam
Function): innovativo
sistema di ventilazione che
minimizza la stratificazione
delle temperature
7
SWF (Smart Water Filling)
function: optimised
management of boiler filling,
intermediate rinsing and
emptying process
Funzione SWF
(Smart Water Filling): gestione
ottimizzata di riempimento
caldaia, risciacqui intermedi
e svuotamento
8
Set up for connection
to a white or chromotherapy
light fitting
Predisposizione per
collegamento a lampada con
luce bianca o cromoterapia
STEAM GENERATOR DIMENSIONS
CM52X26X27H
CM 52 X 26 X 45 H (MOD. 110-140-180)
CM52X26X95H(MOD.250-360)
CONTROL PANEL DIMENSIONS
MOUNTING BOX:
CM19X8X4.3H
CONTROL PANEL:
CM18X6H
STEAM DIFFUSER
MOUNTING BOX:
CM18X10X15.2H
STEAM DIFFUSER:
CM18.2X4.5X12.3H
STEAM GENERATOR
FEATURES:
• RWF REGULATING WATER FLOW:
CAN WORK ON A WIDE RANGE OF
WATER SYSTEMS WITH DIFFERENT
PRESSURES;
• SWF SMART WATER FILLING:
OPTIMISED MANAGEMENT OF
BOILER FILLING;
• SBC SMART BOILER CLEANING:
DILUTION AND INTERMEDIATE
RINSING PROCESSES NOT TIME
CONTROLLED BUT BASED ON REAL
NEED;
• SEC SMART ENERGY CONTROL:
EVENLY SPACED ON/OFF PERIODS
FOR THE HEATING ELEMENTS;
• ODS OPEN DOOR SENSOR;
• TOUCH-SCREEN CONTROL
PANEL WITH BACKLIT ICONS AND
TEMPERATURE GAUGE.
STEAM DIFFUSER
FEATURES:
• ADJUSTABLE FLAPS TO CONTROL
THE OUTGOING STEAM DIRECTION;
• CUBICLE AIR-RECIRCULATION SYSTEM
BUILT INTO THE WATER-RESISTANT FAN;
• ESSENTIAL OILS CONTAINER;
• STEAM OUTPUT LED LIGHT;
• ADDITIONAL TEMPERATURE PROBE
INSIDE THE DIFFUSER.
ECC - EFFE COMFORT CONTROL
THIS SYSTEM IS BUILT INTO
THE EFFE STEAM GENERATOR,
ENABLING REMOTE CONTROL OF
THE TURKISH BATH FROM A TABLET
OR SMARTPHONE USING THE EFFE
EXPERIENCE APP.
DIMENSIONI GENERATORE
CM52X26X27H
CM 52 X 26 X 45 H (MOD. 110-140-180)
CM52X26X95H(MOD.250-360)
DIMENSIONI PANNELLO DI CONTROLLO
SCATOLA DA INCASSO:
CM19X8X4,3H
PANNELLO:
CM18X6H
DIFFUSORE DI VAPORE
CONTROCASSA:
CM18X10X15,2H
DIFFUSORE:
CM18,2X4,5X12,3H
GENERATORE DI VAPORE
CARATTERISTICHE:
RWF REGULATING WATER FLOW:
AUTOREGOLAZIONE ALLA PRESSIONE
DELL’IMPIANTO IDRICO;
SWF SMART WATER FILLING: GESTIONE
OTTIMIZZATA DI RIEMPIMENTO CALDAIA;
SBC SMART BOILER CLEANING:
DILUIZIONI E RISCIACQUI INTERMEDI
SUL REALE FABBISOGNO;
SEC SMART ENERGY CONTROL:
DISTRIBUZIONE UNIFORME NEL
TEMPO, DEI CICLI DI ACCENSIONE
E SPEGNIMENTO DELLE
TERMORESISTENZE;
ODS OPEN DOOR SENSOR: SENSORE
PORTA APERTA;
PANNELLO DI CONTROLLO TOUCH CON
ICONE RETROILLUMINATE E INDICATORE
DEL LIVELLO DI TEMPERATURA.
DIFFUSORE DI VAPORE
CARATTERISTICHE:
ALETTE ORIENTABILI PER
DIREZIONARE IL VAPORE;
SISTEMA DI RICIRCOLO DELL’ARIA
IN CABINA CON VENTILATORE WATER
RESISTANT;
CONTENITORE PER ESSENZE;
LED LUMINOSO ALL’USCITA DEL VAPORE;
SONDA DI TEMPERATURA AGGIUNTIVA.
ECC - EFFE COMFORT CONTROL
IL SISTEMA È INTEGRATO NEL
GENERATORE DI VAPORE EFFE E
CONSENTE DI GESTIRE A DISTANZA
IL BAGNO TURCO TRAMITE APP
“EFFE EXPERIENCE” SU TABLET O
SMARTPHONE.
Tested for long
maintenance-free
operation
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Prolungato funzionamento
senza bisogno di
manutenzione
3
Nuvola Smart Power
has been developed for
hidden installation, to blend
perfectly with any interior
design solution
Nuvola Smart Power
è adatto per applicazioni
a scomparsa e si integra
quindi facilmente con
qualsiasi soluzione d’arredo
4
Automatic heating element
control for even steam
distribution over time
Controllo automatico
delle termoresistenze per
una distribuzione di vapore
uniforme nel tempo
SIMPLIFIED
PLUMBING
CONNECTION
SIMPLIFIED
ELECTRICAL
CONNECTION
NUVOLA
SMART POWER
Stainless steel boiler with
armoured heating elements
and thermal protector.
Sophisticated sensors and
high-tech mechanisms ensure
perfect temperature and steam
density management.
Caldaia in acciaio inox con
resistenze corazzate
e termoprotettore.
Sofisticati sensori e
meccanismi ad alta tecnologia
permettono una perfetta
gestione della temperatura
e della densità di vapore.
The LED light illuminating
the steam outlet creates
a magical effect.
Un magico effetto grazie
alla luce LED che illumina
l’uscita del vapore.
MODEL
VOLUME
(M
3
)
25
0-2,5
30
2,5 - 3,5
45
3,5 - 4,5
55
4,5 - 5,5
70
5,5 - 7,2
90
7,2 - 9,2
110
9,2 - 12,0
140
12,0 - 15,0
180
15,0 - 25,0
250
25,0 - 35,0
360
35,0 - 50,0
POWER
(KW)
2,5
3,0
4,5
5,5
7, 0
9,0
11,0
14,0
18,0
25,0
36,0
MODELLO CUBATURA
(M
3
)
25
0-2,5
30
2,5 - 3,5
45
3,5 - 4,5
55
4,5 - 5,5
70
5,5 - 7,2
90
7,2 - 9,2
110
9,2 - 12,0
140
12,0 - 15,0
180
15,0 - 25,0
250
25,0 - 35,0
360
35,0 - 50,0
POTENZA
(KW)
2,5
3,0
4,5
5,5
7, 0
9,0
11,0
14,0
18,0
25,0
36,0
The steam diffuser is fitted
with the Power Steam
Function (PSF), a ventilation
system that avoids
temperature layering inside
the Hammam cubicle.
The diffuser is fitted with
adjustable blades to vary
the direction of the steam
flow.
L’erogatore è dotato del
sistema Power Steam (PSF)
per la ventilazione del
vapore: questa funzione
evita la stratificazione della
temperatura all’interno del
vano hammam.
Nell’erogatore sono inserite
delle ali regolabili per
variare la direzione del
flusso di vapore.
24
25
www.effe.it/en/product/
nuvola-smartpower/
www.effe.it/prodotto/
nuvola-smartpower/
