12
13
PRESTAZIONI INTERESSANTI E GRANDE VERSATILITÀ
MADE
in
ITALY
ATTRACTIVE PERFORMANCES AND GREAT VERSATILITY
MARANELLO
Moderno e altamente competitivo nei suoi
contenuti, Maranello è il radiatore dalle mille
potenzialità. Al design classico si uniscono
tutti i pregi di una lavorazione scrupolosa
e accurata per garantire affidabilità,
sicurezza e soprattutto un’incomparabile
maneggevolezza. Questa caratteristica, unita
alla grande facilità di montaggio fanno di
Maranello il prodotto ideale, soprattutto per
le installazioni più impegnative.
Maranello is the radiator with thousands
potentialities: modern and highly competitive,
it combines an attractive design with the
advantages of a meticulous and careful
processing to ensure reliability, safety and
above all an unrivaled ease of installation.
This feature makes this product ideal for all
situations, even the most difficult ones.
Pressione massima d’esercizio: 600 kPa (6 Bar)
I valori di resa termica sono conformi alla norma europea UNI EN 442-2
Garanzia: 15 anni
Gli elementi vengono assemblati in batterie da 4 a 15
Colore standard RAL 9010 Faral
Maximum operative pressure: 600kPa (6 Bar)
The thermal power complies with the European Standard UNI EN 442-2
Warranty: 15 years
Radiators are assembled from 4 to 15 elements
Standard colour RAL 9010 Faral
DATI TECNICI TECHNICAL DATA
Modello
WARRANTY
A
I
n
t
e
r
a
s
s
e
m
m
D
i
s
t
a
n
c
e
b
e
t
w
e
e
n
c
e
n
t
r
e
s
m
m
B
A
l
t
e
z
z
a
m
m
H
e
i
g
h
t
m
m
C
P
r
o
f
o
n
d
i
t
a
̀
m
m
D
e
p
t
h
m
m
D
L
a
r
g
h
e
z
z
a
m
m
W
i
d
t
h
m
m
D
i
a
m
e
t
r
o
p
o
l
l
i
c
i
D
i
a
m
e
t
e
r
i
n
c
h
e
s
C
o
n
t
e
n
u
t
o
d
’
a
c
q
u
a
l
t
/
e
l
e
m
e
n
t
o
W
a
t
e
r
c
o
n
t
e
n
t
l
/
e
l
e
m
e
n
t
E
s
p
o
n
e
n
t
e
N
E
x
p
o
n
e
n
t
N
Model
MARANELLO
MARANELLO
MARANELLO
500
600
580
680
95
95
80
80
1”
1”
0,34
0,39
Resa termica
EN 442 Δt = 50 K
Watt/elemento
Thermal power
EN442Δt=50K
Watt/element
118
139
Resa termica
EN442Δt=30K
Watt/elemento
Thermal power
EN442Δt=30K
Watt/element
59
73
1,289
1,348
15
ANNI-YEARS
GARANZIA
