Custom Create.

Liberate l’immaginazione,

l’ispirazione è ovunque.

Custom Create. Free your imagination: inspiration is everywhere.

1

4

2

Scegli / Choose

Decidi un decoro, un’immagine,

una texture.

Decide on a decoration, picture,

or texture: it’s up to you.

Conferma / Confirm

Misura / Measure

Misura lo spazio che vuoi

personalizzare.

Trace out and measure the area

you want to personalize.

Verifica e conferma il progetto

esecutivo sviluppato da Appiani.

Check the drawing prepared by

the technical office.

51

Invia / Send

Invia l’immagine in formato

jpeg o tiff a custom@appiani.it

Send to custom@appiani.it a jpeg

or tiff file of the picture to be created.

Progetta il tuo decoro personalizzato.

Design your own custom pattern.

CREATE

3

*

Il tuo mosaico

personalizzato è

un’opera d’arte unica.

Your custom mosaic

is a unique work of art.

Stravagante, rigoroso, sorprendente,

sognante. Ognuno ha il proprio stile, un

progetto da realizzare, un mito cui ambire,

una fantasia da ricreare.

Con Appiani qualsiasi immagine può

diventare mosaico. Il riconoscimento e la

valorizzazione dell’originalità fanno parte

dell’essenza di Appiani.

Extravagant, rigorous, surprising, dreamy.

Everyone has his own style, a plan to

implement, a legend to aim for, a fantasy to

make reality.

With Appiani, any image can become a

mosaic. Recognition and appreciation of

originality are part of Appiani’s essence.