34

J A P A N E S E

T R A D I T I O N

CULTURA GIAPPONESE

The collection’s basins reinterpret the ancient Japanese technique of Yakisugi – a method of

charring wood to make it water-resistant – translating its essence into a new material

.

I lavabi della collezione reinterpretano l’antica tecnica giapponese Yakisugi, un metodo di

carbonizzazione del legno impiegato per renderlo impermeabile, traducendone l’essenza in

una nuova materia

.

35