Un appendi abiti e un porta-rotolo,

due semplici oggetti trasformati

in elementi di arredo con una

intuizione stilistica; entrambi gli

oggetti sono propos

ti con il corpo

in tubo di acciaio, dello stesso

diametro usato per la maniglia.

Una estremità è “terminata” da un

elemento a “testa di chiodo” che

caratterizza fortemente questi

oggetti e al tempo stesso svolge la

funzione di “fermo” per il rotolo o

per un accappatoio.

Dal punto di vista delle finiture

la testa è disponibile solo con

finitura “cromo” mentre il “corpo”

è proposto in cinque colori.

Su richiesta i corpi di ques

ti

oggetti possono essere realizzati

in tutti i colori con cui vengono

proposte le maniglie.

A clothes hanger and a roll holder,

two simple objects transformed

into furnishing elements thanks to

a stylistic intuition. Both objects are

proposed with a steel tube body,

with the same diameter used for

the bars. One end is “nail headed”,

representing a nice design feature

which, at the same time, acts

as a “break” for the paper roll or

bathrobe.

From the point of view of the

finishes, the head is only available

in “chrome” while the body is

offered in five colours.

On request, the bodies can be

realized in all the colours in which

the bars are made.

30

Life Caring Design