MZUD Treverkdear Brown Rett. 25x150

76

EN Treverkdear is inspired by large planks worn away by time and use. A new

stoneware with an irresistible “lived-in” look, warm and inviting, available in 3

colour variants – Beige, Natural and Brown – and the same number of sizes:

25x150 cm, 20x120 cm and 40x120 cm, the last in the 20mm thickness,

specifically intended for outdoor spaces.

FR Treverkdear s’inspire des grandes lattes en chêne portant les traces du

temps et de l’usure. Un grès nouveau attirant le regard par son aspect de «

vécu », au charme enjôleur et séduisant, proposé en trois colorations - Beige,

Natural et Brown - et en trois formats - 25x150 cm, 20x120 cm et 40x120 cm,

ce dernier en 20mm d’épaisseur tout spécialement pour la pose en extérieur.

77

DE Treverkdear erinnert an alte Eichentäfelungen, an denen die Zeit ihre

Spuren hinterlassen hat. Das neue Feinsteinzeug im wohnlichen Used-Look ist

in drei Farbvarianten - Beige, Natural und Brown - und in den drei Formaten

25x150 cm, 20x120 cm und 40x120 cm erhältlich, letzteres auch in der

überstarken Outdoor-Variante 20mm.

ES Treverkdear se inspira en los grandes tablones de roble desgastados por

el uso y el paso del tiempo. Un nuevo gres con un fascinante aspecto “vivido”,

cálido y envolvente, disponible en tres variantes cromáticas —Beige, Natural y

Brown— y en tres formatos diversos: 25 x 150 cm, 20 x 120 cm y 40 x 120 cm,

este último en el grosor de 20mm, específicamente concebido para los espacios

exteriores.

RU Коллекция Treverkdear воспроизводит большие дубовые доски, на

которых время и износ оставили свой след. Этот новый керамогранит

с очаровательным видом живого, теплого и мягкого материала,

выпускается в трех цветовых вариантах - Beige, Natural и Brown, и

в стольких же форматах: 25x150, 20x120 и 40x120 см. Последний

формат имеет толщину 20мм и был специально создан для наружных

пространств.

Treverkdear si ispira alle grandi tavelle di

rovere usurate dal passare del tempo e

dall’uso. Un nuovo gres dall’affascinante

aspetto “vissuto”, caldo e avvolgente,

disponibile in tre varianti cromatiche - Beige,

Natural e Brown - e altrettanti formati: 25x150,

20x120 e 40x120, quest’ultimo nello spessore

20mm, specificamente pensato per gli spazi

outdoor.

TREVERKDEAR