M4NV Marbleplay Statuarietto Rett. 30x90
M4RT Marbleplay Listello Titanio 1x90
M4J9 Colorplay Blue Rett. 30x90
EN The eternal elegance of the finest marbles meets contemporary design
in an exquisite white-body ceramic collection. Six different marbles in matt
and lux versions, in the 30x90 cm size, are completed by three-dimensional
structures and geometric decors, which establish an attractive contrast with
the veining of the marble, defining a new modernity.
FR L'élégance éternelle des plus beaux marbres rencontre le design
contemporain d'une collection en précieuse pâte blanche. Six marbres
différents en version mate et lux au format 30x90 cm se parent de structures
tridimensionnelles et de décorations géométriques. Formant un contraste
harmonieux avec les veines du marbre, elles leur donnent une modernité
nouvelle.
DE Die zeitlose Eleganz erlesenster Marmorgesteine trifft auf modernes Design
in einer edlen weißscherbigen Kollektion. Sechs verschiedene Marmoroptiken in
der Version matt und „lux“ im Format 30x90 cm werden durch 3D-Dekore und
geometrische Motive bereichert, die ein kontrastreiches Wechselspiel mit den
Äderungen des Marmors erzeugen und modernes Design neu definieren.
ES La eterna elegancia de los mármoles más preciados se alía con el diseño
contemporáneo de una colección de preciosa pasta blanca. Seis mármoles
diferentes en versiones mate y Lux, en el formato de 30 x 90 cm, se ven
enriquecidos por estructuras tridimensionales y soluciones decorativas
geométricas que entran en armonioso contraste con las vetas del mármol
reflejando una nueva modernidad.
RU Немеркнущая элегантность самых ценных сортов мрамора
пересекается с современным дизайном в престижной коллекции из
белой глины. Шесть разных сортов мрамора с матовой отделкой
и lux в формате 30х90 см обогащаются трехмерными структурами
и геометрическими декоративными решениями, вступающими в
гармоничный контраст с прожилками мрамора, создавая тем самым
новую современность.
L’eterna eleganza dei marmi più pregiati incontra
il design contemporaneo di una collezione in
preziosa pasta bianca. Sei marmi differenti in
versione matt e lux nel formato 30x90 sono
arricchiti da strutture tridimensionali e soluzioni
decorative geometriche che entrano in armonico
contrasto con le venature del marmo definendo
una nuova modernità.
455
MARBLEPLAY
