THIN WALL COVERINGS
WHITE DECO
MAE8 White Deco White Jungle Touch A 60x180
MAE9 White Deco White Jungle Touch B 60x180
MA8X Vero Rovere Chevron 11x54
EN Different languages and trends meet on a soft, satiny, semi-matt surface,
adorned with botanical motifs inspired by a herbarium that is neat and colourful
in Botanica and elegant and rarefied in Heyday and embraces lush tropical
vegetation in Jungle. The details of the colours, in slight relief, are illuminated
with a bright consistency. Designed for covering whole walls and panels, they
can be combined with the Mikado 3D structure. An advanced-technology
approach to decoration in line with the latest interior design trends.
FR Différents langages et tendances se rencontrent sur une surface blanche
semi-mate, douce et satinée : dans Botanica prennent vie des motifs botaniques
inspirés d'un herbier ordonné et coloré, élégant et épuré dans Heyday et d'une
nature tropicale luxuriante dans Jungle. Des couleurs dont les détails, en léger
relief, brillent d'une texture éclatante. Conçus pour couvrir des murs et des
fonds entiers, ils peuvent être associés à la structure 3D Mikado. Une lecture
technologiquement avancée de la décoration qui s'inscrit dans les nouvelles
tendances de l'architecture d'intérieur.
DE Auf einer halbmatten, weichen und seidigen Oberfläche begegnen sich
diverse Stile und Trends. Neue Pflanzenmotive entstehen, die bei Botanica von
einem geordneten, farbenfrohen Herbarium inspiriert sind, bei Heyday elegant
und dezent daherkommen und bei Jungle auf eine üppige Tropenwelt anspielen.
Die leicht erhaben ausgearbeiteten Details der Farbstellungen bestechen mit
einer glänzenden Optik. Für die Gestaltung ganzer Wandflächen oder zur
Akzentuierung konzipiert, können die Fliesen mit dem 3D-Relief Mikado
kombiniert werden. Die moderne technologische Umsetzung der Dekoration
entspricht den neuen Trends im Interior-Design.
ES Lenguajes y tendencias diferentes se dan cita en una superficie blanca
semimate, suave y satinada, en la que cobran vida motivos botánicos inspirados
en un herbario ordenado y coloreado en Botanica o elegante y etéreo en
Heyday, y en una naturaleza tropical y frondosa en Jungle. Colores en los que
los detalles, ligeramente en relieve, se iluminan con una consistencia brillante.
Diseñados para revestir paredes enteras y lienzos, pueden combinarse con
la estructura tridimensional Mikado. Una interpretación tecnológicamente
avanzada de la decoración que responde a las nuevas tendencias del diseño de
interiores.
RU Разные языки и тенденции объединяются на полуматовой белой,
шелковистой и сатинированной поверхности, на которой оживают
ботанические мотивы, вдохновленные упорядоченной и красочной
флорой, как в случае с декором Botanica, или же элегантной и
рафинированной растительностью в декоре Heyday, вплоть до пышной
тропической природы в Jungle. Цвета со слегка рельефными деталями
приобретают насыщенную яркость. Предназначенные для оформления
целых стен и панно, они могут сочетаться со структурой 3D Mikado.
Технологически совершенное прочтение декора сочетается с новыми
тенденциями дизайна интерьеров.
194
195
Linguaggi e tendenze diverse si incontrano su una
superficie bianca semi-matt, morbida e satinata,
su cui prendono vita motivi botanici ispirati a un
erbario ordinato e colorato in Botanica, elegante
e rarefatto in Heyday e a una natura tropicale
e lussureggiante in Jungle. Colori i cui dettagli,
in lieve rilievo, si illuminano di una brillante
consistenza. Progettati per rivestire intere pareti e
quinte, possono essere affiancati alla struttura 3D
Mikado. Una lettura tecnologicamente avanzata
della decorazione che incontra le nuove tendenze
dell’interior design.
