Una serie completa di accessori, composta da
portarotolo, portascopino e portasciugamani.
Il progetto dimostra con chiarezza l’inesauribile
forza espressiva delle forme geometriche prime,
che proietta ognuno di questi oggetti in una
dimensione decisamente astratta, enfatizzata da
suggestivi effetti di sospensione nel vuoto.
A complete series of accessories, consisting of toilet
paper holder, toilet brush holder and towel rod. The
design clearly demonstrates the endless expressive
strength of prime geometric shapes, projecting
each of these objects into a definitely abstract
dimension, emphasised by picturesque effects of
being hung in the air.
Une série complète d’accessoires, composée d’un
dérouleur de papier toilette, d’une brosse et de
patères pour accrocher les serviettes. Ce projet
traduit clairement la force d’expression inépuisable
des formes géométriques premières en projetant
chacun de ses accessoires dans une dimension
résolument abstraite et magnifiée par les effets de
suspension dans le vide.
Eine vollständige Reihe Accessoires aus
Papierrollenhalter, Bürsten- und Handtuchhalter.
Sehr deutlich erkennbar ist die unerschöpfliche
Ausdruckskraft einfacher geometrischer Formen,
die jeden einzelnen dieser Gegenstände in eine
Dimension der Abstraktheit katapultieren, weiter
hervorgehoben durch den Effekt, im Raum zu
schweben.
53
