Colori e finiture mobili e top / Colours and finishes furniture and tops

Colori e finiture mobili / Colours and finishes furniture

Couleurs et finitions meubles et plans / Colores y acabados muebles y encimeras

Couleurs et finitions meubles / Colores y acabados muebles

LEGNO IMPIALLACCIATO / WOOD VENEER / BOIS PLAQUÉ / CHAPA DE MADERA

LEGNO PRESSATO 3D / 3D PRESSED WOOD / BOIS PRESSÉ 3D / MADERA PRENSADA 3D

Legno liscio / Smooth panels

Bois lisse / Madera lisa

Frontale graffiato / Scratched front

Façade éraflée / Frente rayado

Frontale dogato / Front with stripes

Façade rainurée / Frente con tiras

2

3

Modelli / Models / Modèles / Modelos:

Progetto FILO, ALU PUSH, PERFETTO, TESTADURA

Solo TESTADURA

Only TESTADURA

Exclusivement TESTADURA

Solo TESTADURA

029 Graffiato Rovere chiaro

018 Graffiato Rovere naturale

030 Graffiato Rovere tabacco

031 Graffiato Rovere cenere

032 Graffiato Rovere selenio

033 Graffiato Rovere testa di moro

021 Graffiato Noce naturale

024 Rovere chiaro

016 Rovere naturale

025 Rovere tabacco

026 Rovere cenere

027 Rovere selenio

028 Rovere testa di moro

017 Noce naturale

I frontali degli elementi affiancati sono realizzati con la vena allineata orizzontalmente (frontali lisci e rigati) o verticalmente (frontali dogati).

The fronts of the adjacent are provided with the horizontally aligned grain (smooth and scratched fronts) or vertically (striped fronts).

Les façades des éléments adjacents sont réalisées avec le grain aligné horizontalement (façades lisses et

éraflées) ou verticalement

(façades rainurées).

Los frentes de los elementos adyacentes están fabricados con la veta alineada horizontalmente (frentes lisos y rayados) o verticalmente

(frentes con tiras).

034 Dogato Rovere chiaro

019 Dogato Rovere naturale

035 Dogato Rovere tabacco

036 Dogato Rovere cenere

037 Dogato Rovere selenio

038 Dogato Rovere testa di moro

022 Dogato Noce naturale

La fedeltà cromatica dei campioni può discostarsi dalla realtà: la cartella colori ha un valore indicativo

The chromatic accuracy of the samples can diverge from the reality: the colour chart has an approximate value

La fidélité des couleurs des échantillons peut être différente de la réalité: la palette de couleur a une valeur indicative

La reproducción cromática de las muestras puede variar de la realidad: la carta de colores es indicativa