fold

arbiarredobagno.it

174

175

arbiarredobagno.it

fold

fold

Con la sua inclinazione a 45° che sembra accogliere e accompagnare la presa della

mano, la gola a incasso di Fold è l’elemento caratterizzante di un progetto che tra-

sforma l’essenzialità in versatilità. La modularità del progetto e la scelta fra molteplici

sensazioni cromatiche e materiche, consentendo di interpretare ogni spazio in un

modo speciale.

I mobili Fold sono realizzabili nelle 51 finiture laccate opache e velvet della mazzetta

Arbi.

With its 45 ° slope that seems to welcome and ac-

company the grip of the hand, the recessed groove

of Fold is the featuring element of a project that

transforms essentiality into versatility. The modula-

rity of the project and the choice between multiple

chromatic and material sensations, allowing each

space to be interpreted in a special way.

Fold furniture is available in the 51 matt and velvet

lacquered finishes from the Arbi range.

Avec sa pente à 45° qui semble accueillir et accom-

pagner la prise de la main, la rainure encastrée de

Fold est l’élément vedette d’un projet qui transforme

l’essentialité en polyvalence. La modularité du projet

et le choix entre de multiples sensations chroma-

tiques et matérielles, permettant à chaque espace

d’être interprété de manière particulière.

Les meubles Fold sont disponibles dans les 51 finiti-

ons laquées mates et velvet de la gamme Arbi.

Mit ihrer 45°-Neigung, die sich dem Griff der Hand

anzupassen scheint, ist die vertiefte Mulde von

Fold das bestimmende Element eines Designs, das

Wesentlichkeit in Vielseitigkeit verwandelt. Die Mo-

dularität des Designs und die Auswahl an verschie-

denen Farb- und Materialempfindungen erlauben es,

jeden Raum auf seine eigene Art zu interpretieren.

Die Möbel Fold können in den 51 Lacken in matt und

Velvet der Farbkarte von Arbi hergestellt werden.

Благодаря срезу под углом 45°, который вмещает и

сопровождает захват руки, встраиваемое горло

Fold является характерным элементом проекта,

который превращает сущность в универсальность.

Модульность проекта и выбор между множеством

цветовых и текстурных ощущений, что позволяет

интерпретировать каждое пространство особым

образом.

Мебель Fold доступна в 51 матовой лакированной и

бархатной отделках Arbi.