goclean®

brand new, innovative system

To facilitate the cleaning of a toilet bowl, Flaminia

proposes goclean®. With the elimination of the

rim, the inner surface of the toilet bowl is entirely

visible, with no hidden parts. The company has

adopted a solution that ensures highly intense,

efficient flushing, resulting in a perfectly clean

toilet bowl. The outcome is a WC that is handsome

and extremely easy to clean. This technical

solution, currently applied to the App and Link

collections, will soon become available on other

lines of sanitary ware.

goclean®

Un système inédit et innovant

Afin de faciliter le nettoyage des cuvettes

de toilette, Flaminia propose goclean®.

Grâce à l’élimination de la bride, la surface

interne de la cuvette est totalement apparente

et sans aucune partie cachée. L’entreprise a

adopté cette solution car elle conjugue

l’intensité et la dynamique du flux de la chasse

pour un nettoyage parfait. Résultat, une cuvette

de toilette aux formes agréables et rapide

à nettoyer. Cette solution technique, appliquée

aujourd’hui aux collections App et Link,

sera disponible à l’avenir sur d’autres lignes

de sanitaires.

goclean®

innovative marktneuheit

goclean® ist ein System von Flaminia, das die

Reinigung des WCs vereinfacht. Durch das randlose

Design bleibt die gesamte Innenfläche des WCs

sichtbar, ohne verborgene Nischen. Zusätzlich

wurde eine Lösung implementiert, die die

Intensität des Wasserstroms und dessen Dynamik

aufeinander abstimmt, was den Reinigungseffekt

potenziert. Das Ergebnis ist ein WC mit

ansprechender Form, das sich außerdem schnell

und effizient reinigen lässt. Diese technische

Lösung, die derzeit für die Kollektionen App

und Link verfügbar ist, wird in Zukunft auch für

andere Sanitärkeramik-Serien erhältlich sein.

5