THE TOP

VANTAGGI/PLUS

Resiste agli urti

e ai graffi

Resistant to shocks and scratches

• Résiste aux chocs et aux rayures

• Schlag-und Kratzfest • Resistente a los

impactos y a los arañazos • Стойкая к

ударам и к царапинам

Resiste al gelo

e al calore

Resistant to frost and heat • Résiste au gel et à la

chaleur • Frost- und Wärmebeständig • Resistente a

las heladas y al calor • Стойкая к морозу и к теплу

Resiste a macchie,

acidi e muffe

Resistant to stains, acids and moulds • Résiste aux

taches, aux acides et aux moisissures • Flecken-

Säure- und Schimmelbeständig • Resistente a las

manchas, a los ácidos y al moho • Стойкая к

пятнам, кислотам и плесени

Ignifugo

Flame retardant • Ignifuge • Feuerhemmend

• Ignífugo • Огнестойкая

100% igiene

100% hygienic • 100 % hygiène • 100 %

hygienisch • 100% higiénico • 100%

гигиеничная

Facile da pulire

Easy to clean • Facile à nettoyer • Pflegeleicht

• Fácil de limpiar • Простая в очистке

Non assorbe

liquidi

Does not absorb liquids • N'absorbe pas les

liquides • Absorptionsfrei • No absorbe líquidos

• Не впитывающая

Non rilascia

sostanze nocive

Does not release harmful substances • Ne libère

aucune substance toxique • Setzt keine

gesundheitsschädlichen Stoffe frei • No emana

substancias nocivas • Не выделяет вредные

вещества

Non cambia

colore

Does not change colour • Ne change pas de

couleur • Farbecht • No cambia de color

• Не изменяет цвет

Non si deforma

Does not warp • Ne se déforme pas • Verformt

sich nicht • No se deforma

• Не деформируется

Facile da

trasformare

Easy to transform • Facile à transformer •

Leicht umzuwandeln • Fácil de transformar

• Простая в обработке

Materie prime

selezionate

Selected raw materials • Matières premières

sélectionnées • Ausgewählte Rohstoffe

• Materias primas selectas • Отобранное

сырье

Eco friendly

Eco-friendly • Écologique • Umweltfreundlich

• Ecológico • Экологичная