LK01: IL DESIGN CHE METTE LA TECNOLOGIA
AL SERVIZIO DELL’AMBIENTE
Il nuovo miscelatore elettronico per cucina è ancora una volta
frutto della collaborazione di Idral con il designer Luca Papini,
nato allo scopo di migliorare l’esperienza in cucina ottimizzando
il consumo d’acqua e di energia.
Questo prodotto infatti, oltre al vantaggio di attivarsi solo al
bisogno con un semplice gesto davanti al sensore, ha anche una
versione con cartuccia progressiva minimizzando così il consumo
energetico.
E’ disponibile con canna girevole e con doccetta estraibile e, oltre
al cromato, sono previste altre finiture metalliche particolari.
LK01: DESIGN THAT PUTS TECHNOLOGY
AT THE SERVICE OF THE ENVIRONMENT
The new electronic kitchen mixer is once again the result of
Idral’s collaboration with designer Luca Papini, created with the
aim of improving the kitchen experience by optimising water and
energy consumption.
In fact, this product, in addition to the advantage of activating the
water flow only when needed with a simple gesture in front of
the sensor, also has a version with a progressive cartridge, thus
minimising energy consumption.
It is available with a swivel spout and pull-out spray and, in
addition to chrome, other special metal finishes are foreseen.
LK01: LE DESIGN QUI MET LA TECHNOLOGIE
AU SERVICE DE L’ENVIRONNEMENT
Le nouveau mitigeur électronique pour la cuisine est une fois de
plus le résultat de la collaboration entre Idral et le designer Luca
Papini, cré dans le but d’améliorer l’expérience dans la cuisine en
optimisant la consommation d’eau et d’énergie.
En effet, ce produit, outre l’avantage de n’être activé qu’en cas de
besoin d’un simple geste devant le capteur, dispose également
d’une version avec une cartouche progressive, minimisant ainsi la
consommation d’énergie.
Il est disponible avec un bec pivotant et avec une douchette
extractible et, en plus du chrome, d’autres finitions métalliques
particulières sont disponibles.
LK01: EL DISEÑO QUE PONE LA TECNOLOGÍA AL
SERVICIO DEL MEDIO AMBIENTE
El nuevo mezclador electrónico para cocina es, una vez más, fruto
de la colaboración entre Idral y el diseñador Luca Papini, creado
con el objetivo de mejorar la experiencia en la cocina optimizando
el consumo de agua y energía.
De hecho, este producto, además de la ventaja de activarse solo
cuando se necesita con un simple gesto frente al sensor, también
cuenta con una versión con cartucho progresivo, minimizando así
el consumo de energía.
Está disponible con caño giratorio y con teleducha extraíble y,
además del cromado, están disponibles otros acabados metálicos
particulares.
224
Schede tecniche / Technical sheets / Fiches techniques / Fichas técnicas: pag. 276-294
