EFFEBI-PRESS

ANNEX 2.

TEST REPORT WITH AIR OR INERT GAS FOR DRINKING WATER AND HEATING SYSTEMS

SYSTEM:

CUSTOMER:

FIRST PERFORMER:

SECOND PERFORMER:

_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

Following the test it is hereby declared that:

The entire system was visually checked to make sure that all the connections have been made in accordance with the

best working standards.

The system was tested internally in n. ______ sections (each test section must be ≤ 100 litres / 0.1 m

3

)

• Test aeriform fluid used:

• Aeriform fluid temperature =

• Room temperature =

• Temperature difference ∆T =

air

nitrogen

_____ °C

_____ °C

_____ °C (must be ≤ 10 °C)

______________________

Preliminary test

Test Pressure =

_____ bar

(must be = 150 mbar)

Duration of the test =

_____ minutes

(must be ≥ 120 minutes)

The ducts are watertight (∆p = 0)

Main test

Test pressure =

_____ bar

(must be ≤ 3 bar for DN ≤50 and ≤ 1 bar for DN >50)

Duration of the test = _____ minutes

(must be ≥ 30 minutes)

The ducts are watertight (∆p = 0)

Place

_______________________________

Date

_______________________________

Signature of the customer or representative:

____________________________________

Signature of the first performer or representative:

____________________________________

Signature of the second performer or representative:

____________________________________

Manuale Tecnico [profilo M]

62

Technical Guide [M-Profile]