EFFEBI-PRESS
- Distanza tra raccordi
Due pressature troppo vicine possono compromettere la
perfetta tenuta delle giunzioni. La Tab. 12 indica le distanze
minime da rispettare.
- Distance between fittings
Two pressfittings too close together can compromise the perfect
seal of the joints. Tab. 12 shows the minimum distances to
observe.
C
C
B
A
Ø tubo
pipe
15
18
22
28
35
42
54
76,1
88,9
108
A (mm)
25
27
35
35
45
76
86
190
210
210
B (mm)
75
81
81
81
85
120
125
200
250
250
C (mm)
56
60
76
76
76
120
125
200
250
250
L (mm)
24
24
32
32
32
78
88
170
170
170
d min
Ø tubo / pipe
d min (mm)
12
10
15
10
18
10
22
10
22
10
35
10
42
20
54
20
76,1
20
88,9
20
108
20
Tab. 11
Spazi minimi indicativi per la pressatura
Approximate minimum spaces for pressing
Tab. 12
Distanze minime tra
raccordo e raccordo
Minimum distances
between fittings
I
7.5. Applicazione per antincendio a sprinkler
I sistemi pressfitting inox e carbonio possono essere utilizzati
per aree o edifici destinati ad attività classificate, secondo la
norma VdS CEA 4001, “a basso rischio” (ad esempio scuole,
uffici, hotel) e a “normale rischio” fino al livello 3 (ad esempio
saloni di esposizione, cinema, teatri, stabilimenti industriali
di tipo specificato). Inoltre devono essere utilizzati soltanto a
valle della stazione di valvole di allarme.
Bisogna assicurare che nessun carico cada sulle condutture né
in condizioni normali né in caso di incendio.
In un determinato impianto non è ammessa una mescolanza
di componenti di diverso materiale.
Per le linee verticali di distribuzione principale o secondaria,
non possono essere utilizzati sistemi in acciaio al carbonio.
7.5. Sprinkler fire fighting application
The stainless and carbon pressfitting systems may be used for
areas or buildings used for activities that, according to standard
VdS CEA 4001, are classified as “at low risk” (e.g. schools, offices,
hotels) and “at normal risk” up to level 3 (for example showrooms,
cinemas, theatres, industrial facilities of a specified type).
Furthermore they must only be used downstream of the alarm
valve station.
It is necessary to ensure that no load falls on the pipes in normal
conditions or in case of fire.
In each particular system mixing components of different
materials is not permitted.
For the main or secondary distribution vertical lines, carbon steel
systems may not be used.
I
Manuale Tecnico [profilo M]
26
Technical Guide [M-Profile]
L
