ZENCHA
Délicates et de forme organique, les vasques
Zencha accrochent le regard et invitent au
contact. La finesse des rebords, incurvés vers
l’extérieur, dans l’inspiration des bols à thé, est la
caractéristique typique de l’ensemble de la série.
—
De sierlijke en organisch gevormde wasschalen
van Zencha nodigen uit om ze te bekijken en
aan te raken. Het typerende kenmerk van de
hele serie is de fijne, naar buiten gewelfde
rand, die doet denken aan een theekopje.
—
Con le loro linee sottili e forme organiche, le
bacinelle Zencha invitano a essere guardate
e toccate. La caratteristica tipica dell’intera
serie è il bordo sottile che si incurva verso
l’esterno e ricorda una ciotola per il tè.
24
