i vantaggi Rimfree
®
the Rimfree
®
advantages
Igiene
L’assenza del bordo rende più igienico il vaso perché
non ci sono più aree inaccessibili in cui germi e batteri
possono nascondersi.
Funzionalità ed efficacia
Tutti i vasi Rimfree® di Pozzi-Ginori sono dotati di un
innovativo riduttore di flusso brevettato che regola
e canalizza l’acqua all’interno del vaso, convogliandola
simmetricamente a destra e a sinistra e verso il basso
direttamente nel sifone, con un flusso tale da garantire
la pulizia completa di tutta la superficie interna, senza
schizzi all’esterno e in combinazione con qualsiasi
sistema di risciacquo.
Design
L’assenza del bordo migliora l’estetica del vaso senza
le tipiche zone d’ombra presenti nei wc tradizionali.
Inoltre Rimfree® è presente su una vasta gamma di
vasi Pozzi-Ginori diversi tra loro per design: linee
morbide e arrotondate così come forme più regolari
e geometriche, da scegliere in base al proprio stile.
Facilità di Pulizia
Il vaso Rimfree® è più facile da pulire, perché non vi
è nessuna area inaccessibile; questo comporta un
notevole risparmio di tempo, di detergenti e di acqua
nella pulizia quotidiana.
Risparmio idrico
La tecnologia Rimfree® è integrata anche nei vasi
che risciacquano con soli 4,5, utilizzando fino al 60%
di acqua in meno rispetto a un vaso standard.
Un funzionamento ottimale del vaso si ottiene in
combinazione alla cassetta Geberit Sigma 8.
Hygiene
The rimless toilet is more hygienic because there
are no inaccessible areas where germs and bacteria
can hide.
Functionality and efficiency
All Rimfree® bowls by Pozzi-Ginori are fitted with
a new, patented flow reducer which regulates and
channels the water inside the bowl. The water
is symmetrically channelled to the left, right and
downwards, straight into the siphon, while the flow
is sufficiently strong to ensure the inside of the
bowl is thoroughly cleaned without splashing outside.
The bowl can be matched with any flush system.
Design
The rimless design improves the look of the bowl,
which does not have the hidden areas typical of
traditional toilet bowls. Furthermore, Rimfree®
is available in a wide range of Pozzi-Ginori bowls
of different design: with smooth, rounded lines or
straighter, geometric shapes, to choose according
to your preferred style.
Easy cleaning
A Rimfree® bowl is easier to clean because there
are no inaccessible spots. This saves a lot of time,
detergent and water during daily cleaning.
Saving water
Rimfree® technology is also included on bowls with
a 4.5-litre flush, which use up to 60% less water
than standard bowls. A Rimfree® bowl works
particularly well when combined with a Geberit
Sigma 8 cistern.
C
L
E
A
N
L
I
N
E
S
S
