STANDARD EN 14411 - G

CARATTERISTICHE TECNICHE

TECHNICAL DATA

TECHNISCHE DATEN

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

CARACTERISTICAS TECNICAS

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

技术特征

NORMA

STANDARD

NORM

NORME

NORMA

ЗНАЧЕНИЯ

标准

VALORI PRESCRITTI DALLE NORME EN 14411 - G

INTERNATIONAL STANDARDS EN 14411 - G

INTERNATIONALE NORMWERTE EN 14411 - G

VALEURS PREVUES PAR LES NORMES EN 14411 - G

VALORES PREVISTOS POR LAS NORMAS EN 14411 - G

ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ СТАНДАРТОМ EN 14411-G

EN 14411 - G标准规定值

*VALORE MEDIO MIRAGE

MIRAGE AVERAGE VALUE

MIRAGE MITTELWERT

VALEURS MOYEN MIRAGE

VALOR MEDIO MIRAGE

СРЕДНЕЕ ЗНАЧЕНИЕ MIRAGE

MIRAGE平均值

CARATTERISTICHE DIMENSIONALI - SIZE CHARACTERISTICS -

MASSEIGENSCHAFTEN DETERMINATION DES CARACTERISTIQUES DIMENSIONELLES -

CARACTERÍSTICAS DIMENSIONALES - РАЗМЕРНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ - 尺寸特征

LATI

SIDES - SEITEN

EN ISO

± 0,3% MAX

CONFORME

COTES - CANTOS

10545-2

(± 1,0 mm MAX)

COMPLYING

РАЗМЕРЫ СТОРОН - 侧边

SPESSORE

THICKNESS - DICKE

EN ISO

± 5,0% MAX

CONFORME

EPAISSEUR - ESPESOR

10545-2

(± 0,5 mm MAX)

COMPLYING

ТОЛЩИНА - 厚度

RETTILINEIT

À DEGLI SPIGOLI

STRAIGHTNESS OF SIDES - GERADLINIGKEIT DER KANTEN

EN ISO

± 0,3% MAX

CONFORME

RECTITUDE DES ARETES - RECTIDUD DE LOS CANTOS

10545-2

(± 0,8 mm MAX)

COMPLYING

КОСОУГОЛЬНОСТЬ - 边角平直度

ORTOGONALITÀ

RECTANGULARITY - RECHTWINKLIGKEIT

EN ISO

± 0,3% MAX

CONFORME

PERPENDICULARITÉ - ORTOGONALIDAD

10545-2

(± 1,5 mm MAX)

COMPLYING

КРИВИЗНА СТОРОН - 直角度

PLANARITÀ

SURFACE FLATNESS - EBENFLÄCHIGKEIT

EN ISO

± 0,4% MAX

CONFORME

PLANEITE DE SURFACE - PLANEIDAD

10545-2

(± 1,8 mm MAX)

COMPLYING

КРИВИЗНА ЛИЦЕВОЙ ПОВЕРХНОСТИ - 平整度

ASSORBIMENTO D’ACQUA

WATER ABSORPTION - WASSERAUFNAHME

EN ISO

ABSORPTION D’EAU - ABSORCIÓN DE AGUA

10545-3

ВОДОПОГЛОЩЕНИЕ - 吸水率

≤ 0,5%

≤ 0,1%

RESISTENZA ALLA FLESSIONE

FLEXION RESISTANCE - BIEGEFESTIGKEIT

RESISTANCE A LA FLEXION - RESISTENCIA A LA FLEXIÓN

ПРЕДЕЛ ПРОЧНОСТИ ПРИ ИЗГИБЕ - 抗弯强度

EN ISO

10545-4

S ≥ 700 N (< 7,5 mm)

S ≥ 1.300 N (> 7,5 mm)

R ≥ 35 N/mm

2

.

6 mm:

9 mm:

12 mm:

20 mm:

S ≥ 1.100 N

S ≥ 2.400 N

S ≥ 4.000 N

S ≥ 12.500 N

R ≥ 48 N/mm

2

R ≥ 48 N/mm

2

R ≥ 48 N/mm

2

R ≥ 48 N/mm

2

RESISTENZA ALL’URTO

IMPACT RESISTANCE - STOSSFESTIGKEIT

EN ISO

VALORE DICHIARATO

RESISTANCE AUX CHOCS - RESISTENCIA A LOS GOLPES

10545-5

DECLARED VALUE

УДАРОСТО

ЙКОСТЬ - 抗冲击强度

> 0,80

RESISTENZA ALL’ABRASIONE

ABRASION RESISTANCE - ABRIEBFESTIGKEIT

EN ISO

RESISTANCE A L’ABRASION - RESISTENCIA A LA ABRASI

ÓN

10545-6

СТО

ЙКОСТЬ К ИСТИРАНИЮ - 耐磨强度

≤ 175 mm

3

< 150 mm

3

COEFFICIENTE DI DILATAZIONE TERMICA LINEARE

COEFFICIENTOFLINEARTHERMAL-EXPANSION-LINEARERW

ÄRMEAUSDEHNUNGSKOEFFIZIENT

EN ISO

COEFFICIENT DE DILATATION THERMIQUE LINEAIRE - COEFICIENTE DE DILATACI

ÓN T

ÉRMICA LINEAL

10545-8

—

=6,5x10

-6

°C

-1

КОЭФФИЦИЕНТ ЛИНЕ

ЙНОГО ТЕРМИЧЕСКОГО РАСШИРЕНИЯ - 线性热膨胀系数

RESISTENZA AGLI SBALZI TERMICI

RESISTANCE TO THERMAL SHOCKS - BESTÄNDIGKEIT GEGEN TEMPERATURSCHWANKUNGEN

EN ISO

TEST SUPERATO SECONDO EN ISO 10545-1

NESSUN DANNO

RESISTANCE AUX CHOCS THERMIQUES - RESISTENCIA A LOS CHOQUES TÉRMICOS

10545-9

PASS ACCORDING EN ISO 10545-1

NO DAMAGE

СТО

ЙКОСТЬ К ПЕРЕПАДАМ ТЕМПЕРАТУРЫ - 耐热突变性

RESISTENZA AL GELO

FROST RESISTANCE - FROSTBESTÄNDIGKEIT

EN ISO

TEST SUPERATO SECONDO EN ISO 10545-1

NESSUN DANNO

RESISTANCE AU GEL - RESISTENCIA AL HIELO

10545-12

PASS ACCORDING EN ISO 10545-1

NO DAMAGE

МОРОЗОСТОЙКОСТЬ - 耐冻性

RESISTENZA ALL’ATTACCO CHIMICO

RESISTANCE TO CHEMICALS - CHEMIKALIENBESTÄNDIGKEIT

EN ISO

RESISTANCE A L’ATTAQUE CHIMIQUE - RESISTENCIA QU

ÍMICA

10545-13

ХИМИЧЕСКАЯ СТО

ЙКОСТЬ - 耐化学品作用

B MIN.

A LA HA

RESISTENZA ALLE MACCHIE

RESISTANCE TO STAINS - FLECKENBEST

ÄNDIGKEIT

EN ISO

VALORE DICHIARATO

RESISTANCE AUX TACHES - RESISTENCIA A LAS MANCHAS

10545-14

DECLARED VALUE

УСТО

ЙЧИВОСТЬ К ПЯТНООБРАЗОВАНИЮ - 防污性

5

CESSIONE DI PIOMBO E CADMIO

LEAD AND CADMIUM DISCHARGE - ABGABE VON BLEI UND CADMIUM

EN ISO

VALORE DICHIARATO

< AL LIMITE DI RILEVAMENTO

PERTE DE PLOMB ET CADMIUM - CESIÓN DE PLOMO Y CADMIO

10545-15

DECLARED VALUE

< THAN INSTRUMENT LIMIT

ВЫДЕЛЕНИЕ СВИНЦА И КАДМИЯ - 铅和镉的排放

> 0,40

Wet SCOF > 0,60

> 0,40

> 0,40

> 0,40

> 0,60

> 0,70

-

Wet DCOF > 0,42

> 0,42

> 0,60

-

-

-

-

-

-

R10

R11

-

-

A

A+B

-

≥ CL1

CL2

CL3

-

≥ 36

≥ 36

≥ 36

-

-

GS3 GB2

-

-

Per i certificati specifici, contattare Mirage SpA - For specific certificates, please contact Mirage SPA - F

ür die speziellen Zertifikate wenden Sie sich bitte an Mirage SpA - Pour les certificats spécifiques, veuillez contacter Mirage SPA

Para los certificados espec

íficos, contactar Mirage SPA - Для сертификатов обращайтесь в компанию Mirage SpA - 关于具体的证书，请联系Mirage Spa公司

SCIVOLOSITÀ

SKID RESISTANCE - RUTSCHWERT

GLISSANCE - ADHERENCIA

СКОЛЬЗКОСТЬ - 防滑性

ST20mm

STA 20 mm

DM. 236/89 BCRA

> 0,40

> 0,40

> 0,40

ASTM C1028

Dry SCOF > 0,60

> 0,60

> 0,60

ASTM C1028

Wet SCOF > 0,60

> 0,60

> 0,60

ANSI A137.1

Wet DCOF > 0,42

> 0,42

> 0,42

DIN 51130

-

R11

R11

DIN 51097

-

A+B+C

A+B+C

ENV 12633

CL1

CL3C

L3

UNI EN 13036 - 4:2011

≥ 36

36

36

SCOF: Static coefficient of friction DCOF: Dynamic coefficient of friction

* I valori sono approssimativi e possono variare in base alla produzione - Values are approximate and may vary slightly depending on the production

NAT

ST

SP

PER DETTAGLI SUL PRODOTTO EVO_2/E

TM

IN 20 MM DI SPESSORE E SUI RELATIVI SISTEMI DI POSA ED, IN PARTICOLARE, PER LE RACCOMANDAZIONI,

ACCORGIMENTI, LIMITAZIONI DI UTILIZZO E PRECAUZIONI IN FASE DI POSA, SI RACCOMANDA DI PRENDERE VISIONE DEL CATALOGO EVO_2/E

TM

E

DEL SITO WWW.MIRAGE.IT.

FOR FURTHER DETAILS ON THE EVO_2/E

TM

20 MM PRODUCT AND THE INSTALLATION SYSTEMS, IN PARTICULAR FOR RECOMMENDATIONS, RESTRICTIONS

SCIVOLOSIT

À

SKID RESISTANCE - RUTSCHWERT

GLISSANCE - ADHERENCIA

СКОЛЬЗКОСТЬ - 防滑性

DM. 236/89 BCRA

ASTM C1028

ANSI A137.1

AS 4586:2013

DIN 51130

DIN 51097

ENV 12633

UNI EN 13036 - 4:2011

EMPA 5214002525

OF USE, AND PRECAUTIONS DURING INSTALLATION, PLEASE REFER TO WWW.MIRAGE.IT AND TO THE EVO_2/E

TM

CATALOGUE.

F

ÜR DETAILS ZUM PRODUKT EVO_2/E

TM

20 MM. ST

ÄRKE UND ENTSPRECHENDE VERLEGESYSTEME, INSBESONDERE HINSICHTLICH HINWEISE UND

ANMERKUNGEN, NUTZUNGSEINSCHR

ÄNKUNGEN UND VORSICHTSMASSNAHMEN W

ÄHREND DER VERLEGUNG, WIRD DIE EINSICHT DES KATALOGS

EVO_2/E

TM

UND DER WEBSEITE WWW.MIRAGE.IT EMPFOHLEN.

POUR DE PLUS AMPLES D

ÉTAILS SUR LES PRODUITS DE 20 MM D’ÉPAISSEUR ET SUR LEURS SYSTÈMES DE POSE, ET EN PARTICULIER, POUR

LES RECOMMANDATIONS, MISES À JOUR, LIMITATIONS D’USAGE ET PRÉCAUTIONS EN PHASE DE POSE, VEUILLEZ PRENDRE CONNAISSANCE DU

CATALOGUE EVO_2/E

TM

ET DU SITE WWW.MIRAGE.IT.

68